Znam da treba da razmislite o mnoštvu podataka, zato se razred raspušta.
Máte o čem přemýšlet, takže tím lekce končí.
Sa svim dužnim poštovanjem, gospodine, molim vas da razmislite.
Při vší úctě mohl byste si to ještě rozmyslet.
Gospodine... s`obzirom na èinjenicu da je Karen bila u pravu, možda bi trebalo da razmislite o vašoj odluci koja se tièe nje.
Pane... Jelikož měla Karen pravdu, mohl byste přehodnotit svůj tvrdý postoj.
Predsjednica i ja želimo da razmislite da nam se pridružite kao posebni savjetnik predsjednice.
Rádi bychom s prezidentkou, abyste zvážila zapojení se jako zvláštní poradkyně prezidentky.
Imate 7, 5 minuta da razmislite
Máš 7 a půl minuty na to, aby sis to rozmyslel.
Ostavljam vas da razmislite o ovim reèima, iz evanðelja sv.
Dám vám k úvaze tato slova evangelia svatého Jana:
Imaæete vremena da razmislite o svemu.
Budete mít čas o tom přemýšlet.
Bolje da razmislite o tome, jer jednog dana svetski poredak ima da se uruši.
Přemýšlejte o tom, protože jednoho dne se vesmírný řád rozpadne.
Štaviše, želim da razmislite o ideji predodreðenosti u njihovim susretima, u redu?
Dále chci, abyste se zamysleli nad myšlenkou předurčení jejich setkání, je to jasné?
Daæu vam malo vremena da razmislite.
Dám vám čas o tom popřemýšlet.
Ali prvo æu da prièam sa vašim æerkama, daæu vam malo vremena da razmislite.
Ale nejdřív si promluvím s dcerami, nechám vás, abyste si to mohl promyslet.
Ovo je najveæa prilika koju æe FBI ikad imati u istoriji Bostona, a vama treba vremena da razmislite?
Tohle je pravděpodobně největší možnost, jakou kdy FBI dostalo v dějinách Bostonu a vy potřebujete čas na rozmyšlenou?
Svi vi sa rukama na zidu, koji ne praktikujete trovanje, treba da razmislite o tome.
Ty z vás s rukama na zdi, kdo neprovozujete travičství, byste to měli zvážit.
Gospodine, možda je vreme da razmislite o njihovoj prirodi.
Pane, možná je třeba vzít v potaz jejich buňky. Cože?
Znate, možda vam treba malo vremena da razmislite o mojoj ponudi.
Víš, um, možná, byste si měli, udělat čas a popřemýšlet o tom.
Trebali ste da razmislite o tome kad ste odluèili da begate.
To jste si měl rozmyslet, než jste se rozhodl utéct.
U tom sluèaju, predlažem da odgodimo saslušanje kako bismo vam dali priliku da razmislite o odgovoru.
Mohl bys vymazat svou existenci. Zahráváš si s historií. Neměla si začínat.
Želim da razmislite o svemu što sam rekao.
Abyste se zamyslel nad vším, co jsem řekl.
Dakle to su ta tri predloga o kojima sam želeo da razmislite.
Tyhle tři návrhy jsem vám chtěl dneska předložit
Tako da je lekcija ova: nije bitno šta prodajete, samo morate da razmislite ko su vaši potrošači, i koje će poruke da ih nateraju da promene ponašanje.
A tak poučení je následující: nezáleží na tom, co prodáváte; musíte myslet jen na to, kdo je váš zákazník, a co mu chcete sdělit, abyste změnili jeho chování.
Hoću da razmislite malo o, setite se, kako je frustrirajuće naleteti na to.
A já chci jen abyste se nad tím trochu zamysleli a vzpomněli si, jak nepříjemné to pro vás bylo.
Daću vam listu sposobnosti i osobina, hoću da razmislite za svaku od ovih sposobnosti gde se nalazite u odnosu na ostatak populacije.
Dám vám seznam schopností a vlastností a chci, abyste u každé z těchto schopností přemýšleli, kde se nacházíte v poměru ke zbytku populace.
Zato vas podstičem da razmislite koja biste čula voleli da proširite.
A tak bych vás všechny chtěl povzbudit, abyste začali přemýšlet o tom, které smysly byste si chtěli rozšířit.
Tako je zato što je ljudima ta ideja neprijatna, a zato želim da danas pokušate da razmislite o tome, razmislite o prednostima pčela u gradovima i zašto su zaista izvanredna stvar.
ale kvůli tomu, že lidé se necítí pohodlně. Proto dnes chci, abyste o tom přemýšleli; přemýšlejte o výhodách včelařství ve městech a přemýšlejte o důvodu, proč jsou včely tak skvělé.
Jedna stvar o kojoj bih vas ohrabrio da razmislite je ideja o tome šta je urbano ostrvo.
Jedna věc, o které chci, abyste přemýšleli, jsou městské tepelné ostrovy.
To nas dovodi do treće stvari, o kojoj želim da razmislite: etičke kritike istraživanja.
To nás dovede ke třetímu bodu, o kterém chci mluvit: etické hodnocení výzkumu.
U ovoj tački govora pravi je čas da razmislite da li konzumiramo dovoljno sna?
V této chvíli je vhodný moment k zamyšlení, zda máme dostatek spánku.
Dakle, nešto o čemu bi trebalo da razmislite: Dok usvajamo sve te nove aplikacije i mobilne uređaje, dok se igramo tim sjajnim novim igračkama, u kolikoj meri mi menjamo privatnost i sigurnost za udobnost?
Takže něco k zamyšlení pro vás: Tím, jak si osvojíme tyto nové aplikace a mobilní zařízení, tím jak si hrajeme s těmito novými blýskavými hračkami, nakolik vyměňujeme pohodlí za soukromí a bezpečí?
Siguran sam da se dosta ljudi neće složiti sa time, ali evo moje priče, i istinita ili ne, to je priča koja vam daje dobar osećaj za to kako je lista možda nastala i stoga vam pomaže da razmislite o tome koja upotreba liste može postojati.
Určitě hodně lidí nebude souhlasit, ale tady je můj příběh a ať už je pravdivý nebo ne, myslím si, že vám dobře objasní, jak mohl tento seznam vzniknout a pomůže vám přemýšlet o tom, jaký může mít užitek.
Želim da razmislite o obe strane toga.
Rád bych, abyste se na to podívali z obou stran.
Ali želim i da razmislite o 40%, jer ako i vi sedite tu sa životom koji je omogućen internetom, više se ne sećate stvari, jednostavno ih potražite, onda možda mislite da je to uspeh i da svi možemo da se opustimo.
Rád bych se také zamyslel nad těmi 40 procenty, protože tak jak tu sedíte, s životy ovlivněnými webem, si už dost věcí nepamatujete a jenom si je vyhledáváte. Tak si můžete říct, že jde o velký úspěch a nadále jen tak sedět.
Ali ako ulazite u to društvo, a da vam nije poznato na koju od svih mogućih pozicija, moraćete da razmislite o svim aspektima.
Když chcete vstoupit do této společnosti na jakékoliv pozici a nevíte na jaké, musíte zvážit všechny aspekty.
Ono što ću vam sad pustiti su primeri pravih ljudi koji se smeju i želim da razmislite o zvucima koje ljudi proizvode i koliko to čudno može biti i, u stvari, koliko je smeh primitivan kao zvuk.
Nyní vám pustím nějaké ukázky smíchu opravdových lidí a chci, abyste přemýšleli o zvuku, který lidé vydávají, jak zvláštní může být a jak je smích ve skutečnosti primitivní zvuk.
I još treba da razmislite o pitanjima poput kvaliteta života.
Také byste měli přemýšlet o věcech, jako je kvalita života.
Na primer, kod imejla koji vam obećava milione trebalo bi da razmislite: "Šta utiče na moj pristup ovoj situaciji?"
Například, u e-mailu, který vám slibuje miliony, byste měli zvážit: „Co utváří můj přístup k této situaci?“
Vi sada možete da razmislite o tome i kažete sledeće - OK, ako imamo dodatne dimenzije i ako su jako uvijene, da, onda možda ne možemo da ih vidimo jer su mnogo male.
Mohli byste se nad tím zamyslet a namítnout: Dobře, možná tu jsou další dimenze, tak těsně stočené, tak malé, že nikdy nespatříme ani je,
Žeim da razmislite koliko sjajno predstavljanje može stvarno biti.
Chci, abyste se zamysleli, jak úžasné vlastně je, něco si znázornit.
Želeo sam da vam dam priliku da razmislite o sopstvenom stilu.
Chtěl jsem vám dát šanci popřemýšlet o vašem vlastním stylu.
Sva ta pitanja su sjajna, jer vas teraju da razmislite o tome kako da saznate i saopštite ove brojeve.
Takové otázky jsou skvělé, protože vás přinutí se zamyslet, jak tato čísla najít a ukázat.
Želim da razmislite o iluziji kao metafori.
Avšak já bych chtěl, aby jste přemýšleli o iluzi jako o metafoře.
Dok pričam, želeo bih da razmislite o tome na koliko ste sve mesta živeli.
Zatímco mluvím, chtěl bych, abyste se zamysleli na kolika místech jste už žili?
0.61117911338806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máte o čem přemýšlet, takže tím lekce končí. 